不同画家有不同的红楼梦,却有同一个理
古往今来，许多画家将《红楼梦》纳入自己的题材之中，借由视觉呈现去探微名著文字中隐藏着的细节。今晚分享的文章正来自蔡小容的随笔集《一间中国的房间》里的篇章《林黛玉的小摆件儿》，作者从连环画《潇湘惊梦》中品读古典名著《红楼梦》，以小窥大，感受其中不断流转，熠熠闪光的中国故事。如果说，画《水浒》最出彩是戴敦邦的，《儒林外史》是程十发的，《西厢记》是王叔晖的，那么《红楼梦》又会是谁的？
文丨蔡小容
文字可写意，绘画则须具体。很多画家画过林黛玉，把她置于某个经典的情节中去表现：葬花，或读《西厢》，或焚诗稿；也有无情节的，从日常无一事中提炼出一个准确的概貌——如王叔晖画的黛玉，独坐纱窗下，衣裳素淡，神情素淡，她眼望着架上的鹦鹉，那鹦鹉的身姿神情倒是急切的，正探头相问，它真会说话呢，可能在说：“姑娘？姑娘？”姑娘说不出的心事，连鹦哥儿都懂了么，它跟黛玉一样地吁嗟，甚至会念姑娘的葬花词。
这幅画中，窗户画得特别大，所谓“月洞窗”，好大一个圆窗，窗外修竹，浓翠淡绿。黛玉在做什么？什么也没做，这就是黛玉平常的一天，她经常就是这样的：“无事闷坐，不是愁眉，便是长叹，且好端端的不知为了什么，常常的便自泪道不干的”，她写的诗中对自己的描述也是如此。
王叔晖所绘林黛玉
刘旦宅画的黛玉，黛玉倚坐在山石上，足下菊花，身后竹枝。孤芳自赏的黛玉，疏离人世的交往而执着于内心的孤行，一意往美、高邈、深细、幽微处走去，她有她的哲学，她需要某种意境，这种“境”，她用全部生命去养成——看这幅画，黛玉就在她最准确的“境”中，极美。她的面庞，清逸孤标、目下无尘，又俊美无俦，你绝对想不出，但一眼就能认定，这几乎是理想的林黛玉。
刘旦宅笔墨清新，正合原著之灵秀芳香的气韵——我几乎认为，《红楼梦》是刘旦宅的，正如《水浒》是戴敦邦的，《儒林外史》是程十发的，《西厢记》是王叔晖的。
刘旦宅所绘林黛玉
然而，倘若事情并非一定要追求“最”或绝对，我们也很乐意看到不同面目的林黛玉出现在不同画家的笔下。不同于工笔或写意彩绘，一册连环画通常有一百多页，这么多幅画面，对具体性的要求更高，不能高度提炼，而是要将一幕幕的场景事无巨细地呈现。年代的沪上老版《红楼梦》连环画，有一位画家画的两册颇具特色：《潇湘惊梦》《黛玉焚稿》，尤其前者，清逸而耐人寻味，这位画家叫江栋良。
初看，觉得黛玉的衣衫不应如此精工繁复——贴片连缀的百褶裙系在腰间，下面再是两层裙子，还有玉佩、流苏、飘带、钗环，这环佩叮当的一身，是从戏曲里来的，我幼时曾钦羡过某部戏曲片中与此完全一样的行头，但把它们给黛玉穿戴，是否嫌坠重了？再往后看，又觉合理了，这位画家心思极细，他有他的道理，他画的潇湘馆内图景别开生面，在其间生活的黛玉，也是一个十分真实的女孩儿形象。
一时晚妆将卸，黛玉进了房，猛抬头看见荔枝瓶，想起老婆子的一番话，千愁万绪，不禁堆上心来，含泪和衣倒下。
（《潇湘惊梦》第22页）
黛玉蒙眬睡去了。梦中，就在她这个卧房里，凤姐等一干人走了进来，向她贺喜，说她父亲升官并娶了继母，把她许给了继母的什么亲戚，还是续弦。画上，大概凤姐刚开始说话，黛玉不知她要说什么，神情还是天真礼貌的，听她往下说才慌了。她求凤姐说明这是个玩笑，而众人——王夫人、邢夫人，还有宝钗，一个个都冷着脸，不肯改变这个情况，彼此还使眼色，冷笑着一起走了。
黛玉想到自己多病，年岁又渐长大，宝玉心里虽没别人，但老太太、舅母不见提起半点；倘父母在时，早定了别处，怎能似宝玉这般人才心地。心里一上一下，辗转缠绵。
（《潇湘惊梦》第23页）
原著的“潇湘惊梦”这一段，梦的情节稍嫌直露，梦醒之后的文字则很好，续书作者必有过长夜难眠的时分，让他与黛玉感同身受。
《潇湘惊梦》这一册画书里，黛玉有不少缠绵床榻的画面：她躺着，她坐着，她靠着，她趴着；她托着腮，她抱着头，她掩着脸，她扶着床边；她睡了，她醒着，她翻来覆去睡不着。
她这间房里，两扇窗户左右相对，兜着轻薄的窗纱，太通透了，凉风长驱直入，人们背着她在外面说的话也随风吹到了她耳边……宝玉定了亲了？她依稀听到了几分，没听真，她在想象中补全。前日梦中之谶竟然应验，她躺在床上，却好似身在大海中。如果这件事情将要发生，她能够决定的就是不看到它的发生。那并不难，对她这样的身体来说，只需要不盖被、不添衣、不吃饭，就可以了。紫鹃给她盖好被，一出去她复又蹬开。她伏在枕上，透明的纱帐被风吹得像盛开的花朵。
又停了一会儿，黛玉起来拥被坐着，只觉窗缝里透进一缕凉风，吹得汗毛直竖。
正要睡去，听得竹枝上无数雀儿的声音，那窗上的纸隔着帘子，渐渐透进清光来。
（《潇湘惊梦》第33页）
黛玉坐在窗前，看琴谱。这小轩窗固然好，可是没有玻璃，这样敞着，林姑娘可能禁不住呢。窗台上放着一盆兰花——哈，这里错了，下一幅才说太太让小丫头送了兰花来，给宝二爷一盆，林姑娘一盆，这前一幅里却先摆着了。下一幅极妙：黛玉看着小丫头把花盆放上窗台，她看到这兰花有几枝双朵儿的，令她心中一动——妙处凝聚在黛玉脸庞的侧影线条上，是这样灵秀、纤巧，太准确了，仅这个侧影就是黛玉！她呆看兰花的一刻，心中灵犀被触碰到的一刻，没有人觉察，画家抓住了这美妙的一瞬间。
秋纹带着小丫头送来盆兰花，是太太那边的，叫给二爷一盆，林姑娘一盆。黛玉看时，有几枝双朵儿的，心中忽然一动，
连秋纹去了也浑然不觉。
（《潇湘惊梦》第72页）
林姑娘屋里有些什么小摆件儿？我对这个很感兴趣，原著没有集中写。探春喜欢各式玩器，宝钗则一概不要，黛玉，她呢？说是素日里也摆着新鲜花儿、木瓜佛手之类，不喜熏香。潇湘馆“龙吟细细”，是风过竹叶声；“碎玉丁丁”，是潺潺流水声。夏天，满地竹影参差，映入窗纱；冬天，熏笼火盆都摆了出来，暖阁里有一玉石条盆，栽着水仙。窗下的案上设着笔砚，书架上垒着满满的书。咦，她书架上有一盏玻璃绣球灯……
写于年12月8日—12月16日
选自
《一间中国的房间》
蔡小容/著
行思文化
江苏凤凰文艺出版社
新媒体编辑：袁欢
配图：资料图与书中插图
原标题：《不同画家有不同的《红楼梦》，却有同一个理想的林黛玉》
转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/5388.html
