专访大满贯冠军后遗症,阿尔卡拉斯也无法避
《VOGUE》杂志在今年初专访阿尔卡拉斯,谈及他的成长经历、感情现状,以及在去年美网夺冠之后经历的彷徨不安,内容非常丰富,推荐大家阅读全文。采访时阿尔卡拉斯在西班牙训练,随后宣布因伤退出澳网,本月他在南美的红土赛事复出,上周在ATP布宜诺斯艾利斯站夺冠,本周志在卫冕ATP里约站冠军。
以下为采访内容编译:
在西班牙东南部一个爽朗的晴天,一位19岁的网球运动员正在训练。去年九月,他成为了男子网坛的世界第一,也是历史上最年轻的球王,随后他在这一宝座占据了四个月时间,他就是卡洛斯·阿尔卡拉斯,朋友们都叫他“Carlitos”,他称呼自己为“Charlie”。
在过去的三年时间里,他一直住在西班牙比列纳(Villena)的这所网球学校内,这里四周被农田包围,位于一所警戒森严的监狱与一座中世纪古城堡之间。这位网球“新王”每天在这里训练,他的日程表包括“网球、网球,以及更多的网球”。
他在球场上不停地滑步移动,用西班牙语“Venga、venga、venga!”不断为自己鼓劲,时不时还握紧拳头。当网球与拍线发生接触时,他的叫声和喘气声混杂在干燥的空气中,发出一阵“呃!”的声音。
他正在与一位瘦瘦高高的15岁美国青少年选手进行练习,对比两人的身形,更加凸显出身高1米85的阿尔卡拉斯为了成为一名职业球员,在身体训练上付出了多少努力,现在的他是如此强壮,浑身上下散发出浓烈的雄性荷尔蒙,给人雕塑般的感觉。
当阿尔卡拉斯沿着底线移动时,阳光将他腿部肌肉的线条清晰地勾勒出来。他用脚蹬地,并且大幅转动身体,产生一股向上和向前的强大冲击力,犹如从漫画里走出来的超级英雄,轰出一记标志性的大力击球。然后,他的脸上会浮现孩子般的笑容,打网球对他来说仿佛是在玩一场游戏。
西班牙网球名宿费雷罗执教阿尔卡拉斯
“现在大多数球员都是野兽,”他的教练费雷罗说道。相比之下,曾经在年来到过世界第一的法网冠军得主费雷罗,在球员时期身材修长,速度极快,被冠以“蚊子”的昵称。“大多数球员打球是为了毁灭对手,而不是在建立优势,卡洛斯有着很好的爆发力,速度也非常快,我无法让他慢下来打球,但我希望他具备组合线路的能力,他天生就极具创造力,这是加分项。”
费德勒退役后,网球迷们需要寻找到一位新的“圣人”,阿尔卡拉斯脱颖而出。“就好像是上帝把他馈赠给了我们,让他成为网球的未来,”美国著名传记作家阿诺德兰·伯萨德说道,“他就像是一位大天使,能够放出美妙绝伦的小球,拥有无与伦比的场地意识。”
曾为费德勒著书的英国作家杰夫·戴尔去年在印第安维尔斯大师赛现场观看了阿尔卡拉斯的比赛,“他不仅不屈不挠,更是我这么多年以来看到过技术最全面的年轻球员。他的职业生涯虽然才刚刚起步,但已经让我有了一种不朽的感受。”
阿尔卡拉斯究竟有何与众不同?是一种胆量、灵活、气派、力量、创造与机智的结合。他经常做出劈叉和弹跳的动作,仿佛球场是一张蹦床,时常在关键时刻放出令教练感到紧张的小球,还敢于去拼二发。“不论他在哪里打球,都是如此的超凡,”著名网球教练、评论员布拉德·吉尔伯特说,“所有人都想支持他,因为看他打球实在是太令人激动了。”
阿尔卡拉斯勇夺年美网冠军
在去年美网的夺冠历程中,阿尔卡拉斯在赛场上耗费了创纪录的23小时39分钟,其中包括连续三场颇为漫长的五盘大战,有些甚至打到了半夜。打完和辛纳的四分之一决赛之后,他凌晨六点才上床睡觉。
“我觉得有一个词可以很好地形容他,”吉尔伯特说道,“坚韧。如果你告诉我五年之后他会赢下六至七座大满贯冠军,我完全不会感到惊讶。或许会有十座,或许也会少一些,显然这取决于一个重要的因素,带有一些运气成分——那就是伤病,他的打法很大程度上依赖于身体。但如果你告诉我五年之后,他还是只有一座大满贯冠军,那我会感到非常震惊。”
在训练结束之后,阿尔卡拉斯咧开嘴,带着汤姆·克鲁斯般的笑容向我打招呼,我们坐在外面的一张桌子上,距离很近,他深色的头发中藏着几缕银丝,或许这也符合一位天才少年的形象。他的言谈非常坦率,以致于我有时候甚至以为自己听错了。
“一直以来,我都是一位非常有天分的孩子。”他这么跟我说,完全没有自吹自擂或是狡狯的感觉,“但我也一直训练得非常努力,因为如果你仅仅只有天分,而不付出努力的话,你不会取得任何成绩。”
作为一位天赋异禀的男孩,阿尔卡拉斯从很小的时候便开始接受各类采访,有一段视频中,他对着镜头说费德勒是自己的偶像。为什么不是同胞纳达尔呢?
“我一直在
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/6971.html